روز جهانی پرندگان مهاجر- دومین شنبه ماه می میلادی

امروز روز جهانی پرندگان مهاجره. ما هم تو خونه مون یه پرنده مهاجر داریم به اسم "عروس هلندی". البته من میگم این همون هدهد تو کتاب قرآنه، ولی خیلی ها اصرار دارند که نیست. من هم دلایل خودم رو دارم. میگم هدهد در قرآن بیش از هزار سال پیش بیان شده و از وقتی ما پرندگان جزایر گالاپاگوس رو دیدیم و تکامل تغییر یافته آن ها رو برای چکاوک ها مشاهده کردیم، دلیلی نداره که اصرار کنیم هدهدی که در قرآن بهش اشاره شده همون هدهدی هست که امروز به آن میگن! هدهد شانه به سر ترجمه میشه و اگر این کاکل عروس هلندی رو شانه به سر بودنش درنظر بگیریم درست درمیاد.

میگن که نه، دایره لغات زبان عربی خیلی کامل بوده. هدهد یه پرنده است که نوک صاف داره و عروس هلندی که یه نوع طوطیه نوکش گرده. چرا قرآن نگفته طوطی؟!

حالا که حرف عروس هلندی شد یک کم از غذاهاش بگم: ارزن خیلی دوست داره. بهش تخمه های کوچک آفتابگردان هم میدهند. از جوانه گندم، غلات بدون ادویه و بذر کتان و سایر دانه هایی که طوطی ها میخورند تغذیه میکنه. سیاهدانه و خاکشیر برایش خوبه. گاهی مخلوط تو غذایش بریزین.

صبح ها، گاهی برایش تخم مرغ آب پز میکنن و این اندازه میخوره. فقط حواستون باشه که غذاهای چرب و ادویه دار نخورد. شکلات، پفک و پف فیل شور برایش مناسب نیست.

هرچی میخورین بهش ندین، که ممکنه این دوستی دوستی مزه کنه، ولی برایش خوب نباشه. عروس هلندی تو دسته پرنده های اجتماعی قرار داره.

__________

Today is World Migratory Bird Day. We also have a migratory bird in our house called the "Dutch Bride". Of course, I say this is the same hoopoe in the Quran, but many insist that it is not. I also have my reasons. I say that the hoopoe was mentioned in the Quran more than a thousand years ago and since we saw the birds of the Galapagos Islands and observed their changed evolution for the larks, there is no reason to insist that the hoopoe mentioned in the Quran is the same hoopoe that is called today!
They say no, the vocabulary of the Arabic language is very complete. The hoopoe is a bird with a flat beak and the Dutch Bride is a type of parrot with a rounded beak. Why didn't the Quran say parrot?!
Now that we are talking about the Dutch Bride, let me tell you a little about her food: She loves millet very much. They give her small seeds and sunflower seeds.
In the morning, sometimes they give her boiled eggs and she eats this much. Just be careful that she doesn't eat fatty and spicy foods. Chocolate, puffs, and salted egg puffs are not suitable for him.
Don't give him everything you eat, as this friend may taste good, but it may not be good for him.